ポルトガル、こんにちは!

ポルトガル、子育て、ガストロノミー、事業について、忘れない様にぼちぼち書いています。

メーデー勤労感謝の日~Dia do trabalhador, 母の日~Dia da Mae

2022年5月1日(日曜日)は世界共通 メーデー勤労感謝の日であり、第一日曜日と言う事で母の日

 

去年の母の日は5月2日では↓↓↓


f:id:Komie:20220502013952j:image

↑↑↑でこんな感じの御本人様のプロマイドを学校で作って持って帰ってきた。坊主にバリカンで刈った次の日。笑

 

今年は、どうやら何の日なのか把握してきたらしい。

f:id:Komie:20220502014112j:image

↑↑↑足を細ーーく描いてくれたようですが、腕は現実的。二の腕が太い。

 

さて、今回は、強制的に学校で書かされた母の日のメッセージ付き!

f:id:Komie:20220502014130j:image

↑↑↑↑

僕のお母さんの名前は  Komie.

〇〇歳(おい、珍しく数字が当たっとるやないか。)

 

彼女の好きな色は、黄土色 (何で?😂)

彼女の好きな花は、向日葵 (桜🌸なんですが。。。)

お母さんはpuponsa (ポポンサ?は?書いた当の本人ももう何か分からんらしい。)

彼女はボロネーズが好き。(いや、ボロネーズ好きは君だろう。ま、頻繁に作ってはおりますけどもね。)

でも、リンゴが嫌い (え?言った事ないですが?)

そして、ピザを食べる事が大好きです。

(は?年齢はずばり合っとるのに、何でここは全て外れなのですか????)

僕はお母さんが大好きなんですだって、とってもハートが温かいから。❤(本当ですかー?👽👽👽)

僕が彼女と過ごす好きな時間は、笑って、イチャイチャして、愛を感じる時です。

(え?まずスペル全部不正解。🤪 

笑ってはおるが、ガッツリ鬼婆で、一切イチャイチャしない。の間違いじゃないかと思うのですが。。。理想の母親像なのかな?🤣🤣🤣)

 

因みに父の日では。。

f:id:Komie:20220502015229j:image

 

嬉しいね!

私達家族は血は繋がっていませんが、お父さん、お母さんなんだ。

と言う認識を更に実感させてくれた日でした。

 

いつまで君を守ってあげれるかな。🤗

ありがとう。🥰

 

日本は第2日曜日、1週間ズレる。凹

 

ミニメモ:ポルトガルは振替休日はありません!!!😨

 

イングランド③ ロンドン 

Beaconsfieldベコンフィールド(読みはベアコンズフィールドだが、耳はこう聞こえるのだから仕方がない。)(Buckinghamshire)に暮らす義兄スティーブ家族に会いに!!

(私の方が1歳で年上あるが。)

そして、息子が去年12月末に誕生し、初訪問!

Covid19よりロンドンに住んでいた人達はどんどんロンドン郊外へ引っ越し、義兄もロンドンの真ん中からここBeaconsfieldへ。

Beaconsfield/Buckinghamshire/ england

 

ちょっとだけこの大好きな義兄について自慢してみよう。(私が1個年上!)

彼は大学入学と共にすぐマンチェスターへ。

バーやナイトクラブ系に興味を持ち、20代で独立。

最初は、夜の繁華街中心に横にゴッツイセキュリティを従えクラブ等の経営をしていたが、後にイベント会社Ear to the Groundを彼の第二の故郷でもあるマンチェスターに設立。

後に、ロンドンのSOHOへ進出するも、家賃が高い!!と他の会社とシェアするオフィスの小さな一角にデスク1つで事務所を構える。

*今はCo-workerと言うで名で世間に知られているが、当時は非常に珍しかった。

初めてSOHOの事務所へ行った時、こーーんなに大きな会社なの😍??って言ったら、僕の会社はココだ👇。と小さなデスクを指さしてニコッ😆と笑っていたのを今でも思い出す。

www.eartotheground.agency

10年後には大物アーティストのコンサート、多々の野外ライブ、世界各国の大手企業のコマーシャル企画を制作する等に成長。

*日本のFUJI ROCKフェスにはUKの若手バンドを何度も送り込んでいる。

現在は、スポーツ関係のイベントに特に力を入れている。

去年末は賞も貰っている

f:id:Komie:20220420070028j:image

 

話を聞くと、彼のアイデアは、毎回いつも何か違う。驚かされる。はぁ?と言う感じ。

凄いなー、どんなふうに脳内で想像するんだろう。と思っていたら、彼は何と色盲👀。

全然知らなかった!!

色が分からんのにどうやって毎回ユニークでビビッドな企画が思い浮かぶの?と失礼極まりない質問をした事がある。笑

彼は笑いながら、見えない色はあるが、何色が何色かは分かる。との事。

これは?これは?と色々な色を指すとちゃんと答える。はぁ,じゃ何で色盲なのだ?と聞きたかったがやめた。。。。

*因みに去年は、初めて日本の某大企業との契約も。🎮🕹家にはその新商品もちゃんとあった。

 

今はコロナ禍で普通に見るようになりましたが、テーブルの角に貼ってあるメニューが読み取れるQRコード+オーダー迄出来るシステムを作ったのは彼等。野外ライブ、屋外イベント、クラブをよく知っての屈指のアイデア作。

私は横で、"おい、QRコードは日本作だぞ。"と偉そうに言ったのは言うまでもない。😂

コロナが始まる確か2,3年前にドイツ人のパートナーとシステム作ったが、しっくり嵌らずメンバーから抜ける。

https://www.tablesnappr.com/

コロナ禍になっていれば!と後悔先に立たず!

 

そんな自慢の若い義兄だが、まぁ。。。なんというか。。天は二物を与えず!!
f:id:Komie:20220420071423j:image

私達が来る10日前、フランス🇫🇷へスキー🎿に行き、その日にスケボーで足首骨折🦿。

この直後だ↑↑

 

ロンドンの流行りも大体彼に聞くとすぐ分かる。

これから、彼の凄い才能💪や、やってもうた😖武勇伝もちょこちょこと紹介していこうと思います。🤭

久々のイギリス里帰り①

Covid19から3年ぶりに旦那の国へ里帰り。

 

去年のクリスマスに行く予定だったけど、covid19蔓延(義兄弟家族共に陽性)により延期していた激"格安チケット"。¯_ಠ_ಠ_/¯

 

今回、イギリスはワクチン(最低ブースター接種)打ってれば、PCR検査もアンティジェン(抗原)検査も何も諸費用かからんとの事で里帰りを決定!

しかも携帯アプリとかにアップする必要もなく。

通常の✈運行!!

ま、前からイギリスはえ?っと思わせる行動に出ていたが、今回もスゲ~なイギリス。国民を守る為に激しいロックダウンもしたが、今はとにかく経済を回す事が必要!としたのだろう。

一気に水門が開いたので、多くのイギリスの航空会社はクルーが全く足りず。との事で初期は飛行機が相次いでキャンセル!! 

私達が出発するFaro空港はバッグ預けるだけで長蛇の列!

見ると研修中の従業員が無茶苦茶多かった!

 

さて初日3日間は旦那の実家

Weston super mareへ!(地図/赤丸)

f:id:Komie:20220414191148j:image

www.weston-super-mare.com

日本では殆ど知られていないこの街ウェストン・スーパー・メア、主要空港ブリストルBristolから車で20分(又はバスで45分)

過去、

皇室達が保養地として使われていたリゾート地として知られており、高台の方は今も当時の建築物等が見られます。

f:id:Komie:20220419132734j:image

 

まーー、とにかくイースター連休+晴れ+コロナ規制無し!と3拍子揃い、ビーチ沿いは人、人、人で大賑わい!↓↓(**Grand Pier前) f:id:Komie:20220419132612j:image

 

も何処其処で満開!↓↓

お隣さんの家のも満開!

そのの下で一杯🍶やりたい。と考えるのは日本人位であろう。

f:id:Komie:20220419133205j:image

 

この大木の垂れ桜はいつ花が咲くのだろう。。↓↓↓

子ども達はワイワイとぶら下がったりしてるが、垂れ桜=幽霊👻と思うのも日本人だけであろう。

f:id:Komie:20220419133627j:image

 

ここWeston Super Mareにはpier(桟橋)が2本ある

GRAND PIERは14年前程、火事で朽ち新しく2代目Grand Pierが再建された

Grand Pier オリジナル火事

Grand Pier 再建!

 

↓↓↓2番目は通称Old Pier(Birnbeck Pier)

一番古いPierは上の新しいGrand Pierに客を取られ、資金不足で倒産し、潮風でどんどん朽ち2015年にとうとう桟橋が落ち、現在ほったらかし状態。

肝試しコース間違いなし!

 

 

さて、この新しいGrand pierの中にはどでかいゲーセンが。

ほぼ初めてのゲーセンに目が煌々とする息子っち。

f:id:Komie:20220419134320j:image
f:id:Komie:20220419134449j:image
f:id:Komie:20220419134709j:image

↑え?UFOキャッチャー1回20P/6回1£(1£=¥166)。激安じゃないかい?😳

 

公園もいっぱいあり、小さな子供連れの家族旅行、年寄りの保養地としても最適な素敵な街。下写真はWater park(噴水が上がる時だけ有料になる!)


f:id:Komie:20220419135856j:image

公園はとにかくいっぱいある!

リスがいるGrove park。

ピーナッツ(無塩)を手に行ってみよう!

f:id:Komie:20220420015207j:image

 

パブやレストランもとにかく沢山!!シーズン時はどこも満杯!

和食は今3件くらいかな?

”SAKURA” 

日本人に見えるが、フィリピン人。

**私は海外で寿司はほぼ食べません。大体頼むのは枝豆と刺身+おつまみとか何品か。笑

 

"Ebisu"

私の一番好きなエビスビール🍺は置いているのだろうか?

 

きっとこの方もフィリピン人 みんなマグロを持って写るのが好きなのかな?

****写真で料理を拝見する限りではここが私は好きかも。次回、帰国時はここに行こう!って言おうっと。

 

そして最近オープンしたばかりの

"IKANJI"

(いい感じやろ~もん!"I"が一個足りん!)いや、イギリス人まさかの”アイ感じ”と呼ぶんじゃないかい?

ここもフィリピン人

イギリスの和食はほぼフィリピン人。

www.youtube.com

 

 

他にも日本チック要素発見!

路地でこんな巨大グラフィック発見。3階建てのビルの横壁に描かれていた。


f:id:Komie:20220419140115j:image 
横には、もう閉店してしまった男性専門の怪しいドアが。笑笑🤭🤭

絵をよく見ると看板の漢字がごまかされています。外国人アーティストだろうと言う事が分かります。舞妓さん綺麗。いや、女郎?

 

イギリス🇬🇧在住のあなた!是非、行ってみてねん。

Weston Super Mareのシーズンは今から!!

 

 

ヨーロッパトライアスロンカップ(2022/クアルテイラ 南ポルトガル クアルテイラ(Quarteira/Algarve/Portugal) 2022年

ポルトガルも色々なイベントが再開始めました。

今回は

ヨーロッパトライアスロンカップ 再開!

2022年3月26日(土),27日(日)の2日間。

 

https://www.louledesporto.com/triatlo-internacional-de-quarteira/


f:id:Komie:20220324154628j:image


f:id:Komie:20220324154649j:image

39カ国から久々のQuarteiraの大会に参加選手が続々と集合。

既にホテルや通りにはムキムキ選手がいっぱい!!

昨日、市民プールに泳ぎ(基、歩き。。)に行ったらパンパンムキムキの仕上がった方ばかりで、プニョプニョは速攻退散。🤣

さて、ビール片手に見に行こうか?悩み中。🍻

 

日本人選手はいるのかなぁー?🙄

と検索したら。どうやら3人いらっしゃるようです!!!

女子

高橋侑子選手(スタートリストで9番目)

男子

北條巧選手(スタートリスト 1番目)

ニナー賢治選手(スタートリスト 6番目)

これはどういう事なのでしょう?🙄

解説求む。。。

https://www.jtu.or.jp/news/2022/03/23/40163/

おにぎりでもお味噌汁でも食べたいのを持って駆け付けますよー。🍙🍱🍚🥡🍤🍣🍜🍛🥗🍲

いつでもご連絡下さい。😊😊

 

We are Nadeshiko!

we-are-nadeshiko.com

海外で独立して挑戦している日本人女性にスポットを当てたサイト

We are Nadeshiko↑。

 

活きた音楽の本場と言ってもいいブラジルで挑戦し続けている

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by WE ARE NADESHIKO (@we_are_nadeshiko)

www.instagram.com

プロのサックス奏者その子様からお話を頂き、ちょっと(こんな50過ぎた年増の女でいいのか。。。と。)悩みましたが。。。。

よし!っとインスタグラムを中心に掲載して頂く事になりました!!!

 

 

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by WE ARE NADESHIKO (@we_are_nadeshiko)

www.instagram.com

 

 

インスタお持ちではない方に一挙ご紹介!


f:id:Komie:20220207013507j:image

ちょっと5年程(?)お若い写真ですが。。。🤭

 

f:id:Komie:20220207013536j:image

昔は"痩せの大食い"今はただの大食いデブ🐷

 

f:id:Komie:20220207013618j:image

今でも自分が作った料理より、作って貰った料理が断然美味しい。。。

 

f:id:Komie:20220207013654j:image

着物は世界で1番どんな色でも合わせる事が出来る服飾品。

洋服選びに全くセンスの無い私には魅力的。

 

f:id:Komie:20220207013729j:image

この頃のブラジル極貧暮らしは、今でも素晴らしい経験。

 

f:id:Komie:20220207015444j:image

生きてるだけで丸儲け。是非、幸せの数を数えられる人生に!

 

f:id:Komie:20220207013831j:image

字数が決まってたので言いたい事がちゃんと書けませんでしたが、

産めるチャンスがあれば、是非、産んで欲しい。

不可能な人は、色々な場所や形を通して子供や年寄りに是非触れて欲しい。

自分も子供であったし、これから年寄りにもなるんだから。

日本はこの触れ合いが欠けている気がする。

 

f:id:Komie:20220207013941j:image

ポルトガルでも何か出来るか?これからの人生も楽しみ。


f:id:Komie:20220207015808j:image

ここから始まった自営業人生。

一回踏み出すともう怖い物無し。後にも先にも今日は戻って来ないのだ。

石橋はぶっ叩け!!!🤣

 

 

 

以下↓↓↓はインスタには載せませんでしたが。。。
結果、私の人生はここから大きく変動していきました!

f:id:Komie:20220207025032j:plain

山あり 谷あり。 私の第2の人生は言いも悪いもここから始まった。

これもまた人生。

Wedding ceremony at our garden, Praia de Genipabu/RN/Brazil  2007 

 

 

WE ARE NADESHIKO (Instagram)

www.facebook.com

の応援、いいね!フォロー!

是非お願い致します!

 

 

 

 

 

 

 

警察(GNR:Guarda Nacional Republicana)に検問で止められる!!

初めて、GNRじぇーえにあー(る)国家警備隊(所謂日本の警察組織の一部)

に検問で止められました!!!!

ぎゃ~~!

ドキドキ・・・・・

現在はコロナ時期の為、警察官は外でもマスクを着用しております。

黒のマスクを付け、ユニフォーム姿で近づいてくる警官。非常にかっこよく見えます。無茶苦茶見惚れます。🤣🤣そこ?

私も粗相の無いように、窓を開ける前にちょっとお待ちください。と手をかざして、慌ててマスクを着用。

素敵なさわやかな笑顔で、

”Bom dia,Senora,Senhores! Tudo bem?”

と声をかけられました。

やましい心はあるものの、やましい事はしていないので、引き攣った顔のまま

”はい、おはようございます。え~。。。っと・・・・何を・・・・(´∀`*)ウフフ(うふっ)?”

と聞くと、IDと車の車検証、保険証等を見せてくれとの事。

初めてな事なので何や分からずバッグを開けてあるゆるカードを見せまくる。

”これは必要ございませんょ”。と苦笑されながら返された物(スーパーのポイントカード等・・・)もありましたが。

日本(ブラジルとも)とは違った書類が何点かあったので、ご紹介しておきます。

 

1,まずは世界共通、運転免許証。

Carta de Conducao

f:id:Komie:20220109002348j:plain

2,そしてID(日本と違って運転免許証はIDにならないのでIDは必須アイテム。)

Cartao de Residencia

f:id:Komie:20220109002534j:plain

 

3,車両登録証 

Certificado de Matricula

f:id:Komie:20220109003652j:plain

裏側には車種等の記載がされてある。

 

4,車検証

Inspecao Tecnica periodica

f:id:Komie:20220109004209j:plain

↑(この左下の切り取りがあるところ)これは絶対に失くしたら駄目だよ!と言われた。

A carta verde onde está o dístacar direito do vidro para-brisas(フロントガラス内側に付ける様に)

と書いてある!

がGNRの人は付けなさいとは言わなかったチョロリネットで検索してみた。

あ、もう貼る必要はなくなった。と書いてあるな。よし!

記事はこちら↓↓

www.carglass.pt

 

5,任意保険証 

Certificado de Seguro Automóvel

こちらは任意でかたってる保険番号。

ポルトガルの任意保険は無茶苦茶安い!

年間1万円~2万円程度。

こちらも書類に切り取りがあり、フロントガラスの右側に貼っつける仕組みになっている。

これはオイル交換時に修理工場のおっちゃんに付けて無かったら罰金来るぞ~!と言われ、慌てて付けた。笑

**フロントガラス左下にはポケットが貼り付けて有り、そこに切り取って入れます。


f:id:Komie:20220128032717j:image

日本の様に、ネズミ捕りも少ないし、早々警察に止められる事なんてありませんが、③,④,⑤の書類は車の中に保管しておきましょう!

ワクチン接種証明書 ポルトガル国内

ポルトガルは先々週辺りから、少し引き締め対策で、屋内(レストラン)に入るにはワクチン証明書が必要になりました。接種者ではない方は(確か72時間以内の?)抗体検査証明書があると屋内へ入れます。

屋外で飲食の場合は証明書はいりません。

屋外にヒーター付きがあれば!!

 

以前、ワクチン接種後はネットから証明書が取れましたが、何回やってもぶ~~っで。何で?と思ったら、今回はアプリをDLしないと取れないらしい!げ~~~

 

という事で

まず

携帯から"SNS24"というアプリをダウンロードします。


f:id:Komie:20211212190548j:image

"My SNS"とか色々ありますが、"SNS24"です。


f:id:Komie:20211212190532j:image

必要書類

1,Utente de saude(ポルトガル健康保険番号)

2,data de Nacimento(生年月日)

3,número de telemóvel registado no Registo(保険番号を取った時に登録した携帯番号)

 

1,アプリを開いた時にこの3点を登録。

2,携帯のメッセージにに6文字が送られてくるので記入。

3,暗証番号4文字を決め、ログイン完了。

 

すると、

Bem-Vinda!(ようこそ~!)と出ますので、


f:id:Komie:20211212190604j:image

1,Certificado Digital Covidをクリック

2,Certificado de Vacinacao をクリック


f:id:Komie:20211212190623j:image

 

3,するとPDF形態でワクチン証明書が出てきます。
f:id:Komie:20211212190632j:image

毎回出すのが面倒な方は、PDFをDLするか、スクショで画像として保存しておくのもいいかもしれませんよ~。

ゴルフトーナメント ポルトガル マスターズ2021年! 2021年 11月4日~7日迄

ポルトガルマスターズ2021、今年からは通常通り有観客。

場所:南ポルトガル、Vilamouraにあるドン・ペドロのヴィクトリアゴルフクラブ。

 

今年の出場者はこちら↓↓↓↓

sokuho.alba.co.jp

 

今年は、旦那がボランティアで初めてマーシャルを務め、ポロシャツ等を貰って楽しそうです。笑


f:id:Komie:20211116045221j:image

息子もゴルフを始めた事もあり、我々も見に行きました!


f:id:Komie:20211116045257j:image

f:id:Komie:20211116044810j:image

去年は唯一日本人は川村昌弘プロが出場しておりましたが、今年は日本人選手はいないよう(去年も別にオーダーは来ませんでしたが、)おにぎり握って待つ事は無さそうで~す。来年は日本人選手来られるかな?来るならおにぎり作りますよ~。

パーソナルシェフ業 再開!

長ーーーーいコロナ自粛生活(オンライン授業も多々!)+これまた長いーーーーい夏休み(ポルトガルは6月中旬頃から9月下旬迄、驚異の3ヶ月以上あります!!!)が終わり、学校がやっと再開したので(一時はすぐ休校になってオンラインになるんじゃないか?とヒヤヒヤしましたが)、時間が出来てきたので、我が本職をやっと再開しました!!

約2年ぶりです。。

今回、発注を頂いた家。
f:id:Komie:20211004060300j:image

イギリスからお越しの10名様。
f:id:Komie:20211004055811j:image

誕生日なんだ。。と、お客様がボソッと言ったで急遽ホールケーキも。笑


f:id:Komie:20211004055849j:image
f:id:Komie:20211004061421j:image

色々料理の要望を伺い、お客様と共に一緒にメニューを決めます。

今回は妙なオードブルの盛り合わせ

キッシュ、ガスパチョに生春巻き!!!

+マグロのカルパッチョ!

要望なので仕方ありません!笑

 

f:id:Komie:20211004055924j:image

メインにマグロステーキの注文が多かった!!

このマグロは日本の会社がここAlgarveの海で育ててるマグロです。またこの話は後日に。。。

 

途中忙しくなり写真無し!笑


f:id:Komie:20211004060009j:image

 

久々にお客様にお料理を振る舞う事が出来、フル回転で仕込みしながら1品1品の出すプロセスを頭に叩き込み、足腰もパンパンでとにかく大変でしたが、コース後、お客様の喜んで頂いた顔を見ると疲れは一気に消え、楽しい嬉しいに軍配は上がりました!! 

あーやっぱり飲食業が好き。

お知らせ。 海外の不動産、今が買い時?! 日本人は投資が苦手。

ブラジルで13年間程、とことんビーチリゾート物件のみに拘った(投資)不動産BRAZIL BEACH HOUSE"を経営しています。

5年前の為替は1レアル(ブラジル貨幣)=45~50円

現在の為替は1レアル(ブラジル貨幣)=19円~22円台!

ブラジル不動産は今が実は大バーゲン!

欧米人のお客様が多い中、ご興味を持って下さる日本人のお客様もチラホラございます。

www.brazilbeachhouse.com

f:id:Komie:20210625235604p:plain

f:id:Komie:20210625235628p:plain

 

 

現在2020年~南ポルトガルにて、ゴルフ場内にある別荘地のみに拘った不動産を始めています。

ユーロ=円の変動はあまり変わっていません。

コロナ禍でゴルフ場自体はかなり長い間閉鎖はされましたが、現在も殆どのリゾートが高級ゴルフリゾートとして君臨しています。

www.primegolfestates.com

f:id:Komie:20210625235647p:plain

f:id:Komie:20210625235646p:plain

 

大きく変動したブラジルの不動産に投資するか?

ヨーロッパでも有数のリゾートを持つ南ポルトガルで手堅く別荘を購入するか?

 

渡航、又人との接触が難しい現在でもオンラインで購入可能です。

ブラジルの不動産には英語、ポルトガル語、また日本語での対応も可能。

ポルトガルゴルフ別荘不動産には、英語、ポルトガル語、オランダ語、スペイン語、又、日本語での対応も可能です。

個人、又、法人方々、お気軽にお問い合わせ下さい。